上司の異動が決まったとき、
「何を書けばいいんだろう?」
「ありきたりな文章だと失礼かな?」
「寄せ書きとメールでは、文章を変えた方がいい?」
と迷うことがありますよね。
お世話になった上司だからこそ、
「ちゃんと感謝を伝えたい」
と思う一方で、いざ文章にしようとすると手が止まってしまうものです。
でも、無理に感動的な言葉を考える必要はありません。
異動する上司へのメッセージは、
①これまでのお礼
②具体的な思い出や学んだこと
③新しい部署での活躍を願う言葉
この3つを入れると、自然に気持ちが伝わります。
この記事では、寄せ書き・メール・短い一言メッセージに分けて、そのまま使いやすい例文を紹介します。
上司が異動するときのメッセージに入れたい3つの内容
まずは、何を書けばいいかを整理しておきましょう。
1.これまでのお礼
最初に、
「これまで大変お世話になりました」
「いつもご指導いただき、ありがとうございました」
など、これまでの感謝を伝えます。
これだけでも十分ですが、もう一歩気持ちを伝えたい場合は、次の「具体的な思い出」を加えると自然です。
2.具体的な思い出や学んだこと
定型文だけよりも、
「入社したばかりの頃、○○について丁寧に教えていただいたこと」
「忙しい時にも声をかけていただいたこと」
「以前いただいたアドバイスが、今でも仕事の支えになっていること」
など、自分が実際に覚えている出来事を一つ入れると、ぐっと本人らしい文章になります。
大げさな「名言」を探す必要はありません。
「このことが印象に残っています」
という一言で十分です。
3.新しい部署での活躍を願う言葉
最後は、
「新しい部署でのますますのご活躍をお祈りしております」
「新天地でのご活躍を心よりお祈りしています」
など、前向きな言葉で締めます。
「寂しいです」だけで終わるよりも、応援する言葉を添えるとまとまりやすいです。
異動する上司への寄せ書きメッセージ例文
寄せ書きやメッセージカードは、書けるスペースが限られていることが多いので、
短くても気持ちが伝わる文章
を意識しましょう。
丁寧な寄せ書き例文
○○部長
これまで大変お世話になり、ありがとうございました。
入社当初から丁寧にご指導いただいたことを、今でもよく覚えています。
新しい部署でのますますのご活躍をお祈りしております。
少し親しい上司への寄せ書き例文
○○部長、これまで本当にありがとうございました。
忙しい時にもいつも声をかけてくださったことが、とても印象に残っています。
新しい部署でも○○部長らしくご活躍されることを願っています。
短めの寄せ書き例文
これまで大変お世話になりました。
○○部長から教えていただいたことを、これからの仕事にも生かしていきたいと思います。
新天地でのご活躍をお祈りしています。
一言だけ書きたいときの短文メッセージ
寄せ書きのスペースが小さい場合や、ちょっとしたカードなら、もっと短くても大丈夫です。
「これまで大変お世話になりました。新しい部署でのご活躍をお祈りしています。」
「長い間ご指導いただき、ありがとうございました。新天地でもますますご活躍ください。」
「○○部長から学んだことを、これからも大切にしていきます。ありがとうございました。」
「これまで本当にありがとうございました。新しい部署でもお元気でご活躍ください。」
無理に長く書くよりも、
お礼+一言
だけでも十分気持ちは伝わります。
親しい上司への少し柔らかいメッセージ
普段から話す機会が多く、比較的親しい上司なら、少し柔らかい文章でも自然です。
○○部長、これまで本当にありがとうございました。
仕事で迷ったときに声をかけていただいたことや、相談に乗っていただいたことを今でもよく覚えています。
新しい部署でも○○部長らしくご活躍されることを願っています。
またお会いできるのを楽しみにしています。
関係性によっては、
「またぜひ飲みに行きましょう」
など、普段の関係が伝わる一言を加えてもいいですね。
ただし、寄せ書きを多くの人が見る場合は、内輪すぎる内容は控えた方が無難です。
異動する上司へのメール例文
メールの場合は、寄せ書きより少し丁寧に書きます。
件名は、上司から異動の挨拶メールが届いた場合と、自分から送る場合で少し変えると自然です。
上司から届いたメールへの返信なら、
「Re: ○○」
または
「異動のご挨拶へのお礼」
自分から送る場合なら、
「これまでありがとうございました」
「ご異動に際してのお礼」
などが使いやすいです。
メール例文① 丁寧に感謝を伝える場合
件名:ご異動に際してのお礼
○○部長
お疲れさまです。
○○です。このたびご異動されると伺い、これまで大変お世話になったお礼をお伝えしたく、ご連絡いたしました。
入社当初、仕事の進め方について丁寧にご指導いただいたことが、今でも強く印象に残っています。
○○部長から教えていただいたことを、これからの仕事にも生かしていきたいと思います。
新しい部署でのますますのご活躍を心よりお祈りしております。
今まで本当にありがとうございました。
メール例文② 少し親しい上司の場合
件名:これまでありがとうございました
○○部長
お疲れさまです。
ご異動のことを伺い、寂しい気持ちもありますが、まずはこれまでのお礼をお伝えしたくメールしました。
忙しいときにも声をかけてくださったことや、困ったときに相談に乗っていただいたことを本当にありがたく思っています。
新しい部署でも、ますますご活躍されることを願っています。
またお会いできる機会を楽しみにしています。
これまで本当にありがとうございました。
メール例文③ 仕事で多くを教わった上司の場合
件名:ご異動に際してのお礼
○○部長
お疲れさまです。
これまで長い間ご指導いただき、本当にありがとうございました。
特に、以前○○についてアドバイスをいただいたことは、今でも仕事を進めるうえで大切にしています。
○○部長から学んだことを、今後もしっかり生かしていきたいと思います。
SPONSERED LINK
新天地でのさらなるご活躍を心よりお祈りしております。
本当にありがとうございました。
「○○部長様」は使わない方がいい?
上司へのメッセージで意外と迷うのが宛名です。
たとえば、
「○○部長様」
と書きたくなることがありますよね。
ただ、「部長」は役職名なので、一般的には、
「○○部長」
または
「部長 ○○様」
などの形が自然です。
「○○部長様」は、単純に「二重敬語」と言い切るよりも、役職名にさらに敬称を重ねる形になるため、一般的には避けることが多いと考えると分かりやすいです。
ただし、会社によって宛名の慣習がある場合は、そちらを優先してください。
「ご苦労さまでした」は避けた方が無難
上司へのメッセージでは、
「長い間ご苦労さまでした」
と書きたくなることもあります。
ただ、「ご苦労さま」は目上の人から目下の人へ使う表現とされることが多いため、上司には避けた方が無難です。
代わりに、
「長い間お疲れさまでした」
「これまで本当にありがとうございました」
などを使うと自然です。
「頑張ってください」は使ってもいい?
これも少し迷いやすい表現です。
「新しい部署でも頑張ってください」
は、関係性によっては少し上から目線に聞こえることがあります。
そのため、上司には、
「新しい部署でのご活躍をお祈りしています」
「ますますのご活躍をお祈りしております」
のような表現の方が使いやすいです。
親しい上司で、普段から気軽に話しているなら、
「新しい部署でも頑張ってください!」
でも不自然ではありません。
相手との距離感に合わせて使い分けましょう。
感動させようとしなくても大丈夫
お世話になった上司が異動すると、
「何か心に残ることを書きたい」
と思いますよね。
でも、
感動させる文章を書こう
と考えすぎると、かえって何を書けばいいか分からなくなります。
私自身、以前働いていた職場で、かなり厳しく注意されることの多い人がいました。
正直なところ、その方のことは少し苦手で、
私は勝手に、相手も私のことをあまり良く思っていないのだろうと思い込んでいました。
ところが、その方が異動することになり、最後に挨拶をしたときのこと。
いつもの厳しい雰囲気とは違って、少し涙を浮かべておられたのがとても印象に残っています。
そのとき、
自分が思っていた関係と、相手が感じていた関係は、必ずしも同じではないんだな
と思いました。
普段は厳しく注意されていると、
「嫌われているのかな」
と感じてしまうこともあります。
でも今振り返ると、厳しく伝えてくれていたことにも仕事上の理由があったのかもしれないし、私が見えていなかった部分もあったのかもしれません。
異動や退職の場面になって、初めて気づくことってあるんですよね。
だからこそ、異動する上司へのメッセージも、
「感動する文章を書かなきゃ」
と考えるより、
「これまでありがとうございました」
と、自分が今伝えたいことを素直に書くのが一番なのかもしれません。
そして、
「このとき助けてもらった」
「この言葉が今でも印象に残っている」
「この仕事を教えてもらった」
など、
本当に自分が覚えていることを一つ書く
方が気持ちは伝わります。
たとえば、
入社したばかりの頃、何度も質問してしまった私に、いつも丁寧に教えてくださったことを今でも覚えています。
これだけでも、定型文だけのメッセージとはかなり印象が違います。
異動メッセージを送るタイミングは?
寄せ書きやカードなら、送別会や最終出勤日など、会社の慣習に合わせて渡すことが多いでしょう。
個人的にメールを送る場合も、
異動が正式に発表された後
に送るのが基本です。
まだ公表されていない人事情報を、自分の判断だけで広めないよう注意してください。
また、忙しい最終出勤日の直前より、少し余裕のあるタイミングで送る方が相手も読みやすい場合があります。
異動する上司へのメッセージで避けたい表現
絶対に使ってはいけないということではありませんが、少し注意したい言葉があります。
「ご苦労さまでした」
→ 上司には「お疲れさまでした」「ありがとうございました」の方が無難です。
「寂しくなりますが、頑張ってください」
→ 相手との関係によっては少し上から目線に聞こえることがあります。
「○○部長様」
→ 一般的には「○○部長」「部長 ○○様」などが自然です。
また、
「いなくなると困ります」
「絶対戻ってきてください」
など、相手に負担を感じさせる表現も、寄せ書きでは少し控えめにした方がよいでしょう。
「寂しい」という気持ちを書くなら、
「ご一緒できなくなるのは寂しいですが、新しい部署でのご活躍を願っています」
くらいにすると前向きです。
まとめ|上司への異動メッセージは自分らしい感謝を一言添えよう
異動する上司へのメッセージというと、
「失礼のない完璧な文章を書かなきゃ」
と考えてしまいますよね。
でも、大切なのは難しい敬語や感動的な文章ではありません。
基本は、
これまでのお礼
具体的な思い出や学んだこと
新しい部署での活躍を願う言葉
この3つです。
例えば、
これまで大変お世話になりました。
入社当初、○○について丁寧に教えていただいたことが今でも仕事の支えになっています。
新しい部署でのますますのご活躍をお祈りしております。
これくらいでも十分気持ちは伝わります。
定型文をそのまま使うだけでなく、
「自分がその上司に何をしてもらったのか」
を一つ思い出して、自分らしい言葉を添えてみてください。
異動の挨拶をすることで、普段は見えていなかった相手の気持ちに気づくことだってあるかもしれません。
参考情報
この記事では、異動する上司へのメッセージについて、現在のビジネスコミュニケーション情報を確認しながら内容を整理しています。
Indeed|異動する人へのメッセージの書き方を解説!英語表現も紹介
実際の敬称や送別の方法については、会社ごとの慣習やルールがある場合はそちらを優先してください。


コメント