産休や育休から復帰する人から、
「○月○日より職場復帰することになりました」
という挨拶メールが届いたとき、
「なんて返信すればいいんだろう？」
「“復帰おめでとう”でいいのかな？」
「子どものことにも触れた方がいい？」
と、意外と迷いますよね。
でも、産休・育休復帰の挨拶メールへの返信は、それほど難しく考えなくても大丈夫です。
基本は、
復帰を歓迎する気持ちを伝える
＋
仕事面で困ったときにはサポートすることを伝える
＋
今後もよろしくお願いしますと締める
この3つが入っていれば、十分気持ちの伝わる返信になります。
この記事では、産休・育休復帰の挨拶メールをもらったときの返信方法や件名、相手との関係別に使える例文、声をかけるときの注意点を紹介します。
産休・育休復帰の挨拶メールには返信した方がいい？
個人宛てに復職の挨拶メールをもらった場合は、基本的に返信しておくと丁寧です。
普段一緒に仕事をしている相手であれば、短い返信でも歓迎する気持ちが伝わります。
一方で、全社員宛てや部署全体宛てなど、大人数に一斉送信された業務連絡の場合は、全員が必ず返信しなければならないわけではありません。
そのような場合は、職場の慣習に合わせれば問題ありません。
長く職場を離れていた人にとっては、久しぶりの職場復帰です。
部署のメンバーが変わっていたり、仕事の進め方が変わっていたりして、
「ちゃんと仕事に戻れるかな」
「以前のように働けるかな」
と不安を感じる人もいるでしょう。
そんなとき、
「また一緒に仕事ができるのを嬉しく思います」
と一言あるだけでも、歓迎されていることが伝わります。
産休・育休復帰メールへの返信で大切な3つのポイント
返信で大切なのは、長い文章を書くことではありません。
まずは復帰を歓迎していることを伝えます。
例えば、
「復職のご連絡ありがとうございます」
「また一緒にお仕事できることを嬉しく思います」
といった言葉なら、相手の立場を問わず使いやすいでしょう。
次に、仕事の面でサポートする気持ちを添えます。
例えば、
「お休み中に変わったことなど、分からないことがあればいつでも聞いてください」
という一言です。
そして最後に、
「今後ともよろしくお願いします」
と締めれば、自然な返信になります。
「復帰おめでとうございます」と書いてもいい？
「復帰おめでとうございます」という言葉自体が失礼というわけではありません。
ただ、ビジネスメールでは、
「復職のご連絡ありがとうございます」
「また一緒にお仕事できることを嬉しく思います」
の方が使いやすい表現です。
出産についても、相手自身が挨拶メールの中で出産について触れている場合や、普段から親しい関係であれば、
「ご出産おめでとうございます」
と添えてもよいでしょう。
一方、相手が出産や家庭のことに触れていないのであれば、無理にこちらから話題にする必要はありません。
子どもや体調について聞いてもいい？
親しい相手なら、
「赤ちゃん元気？」
「育児どう？」
と話すこともあると思います。
ただ、仕事上の付き合いが中心の場合は、こちらから詳しく聞かない方が無難です。
出産や育児の状況は人それぞれですし、
「保育園は？」
「夜泣き大変？」
「もう仕事復帰して大丈夫なの？」
などは、相手によっては答えにくい質問になることがあります。
相手が自分から子どもの話をしてきた場合に、その話題に合わせるくらいで十分です。
職場での返信なら、まずは仕事に戻ってきたことへの歓迎を中心にしましょう。
「頑張って」は使ってもいい？
「これからまた頑張ってください」
という言葉も悪いものではありませんが、復帰したばかりの人にとっては少しプレッシャーになることもあります。
そのため、
「困ったことがあれば声をかけてください」
「こちらで分かることはいつでも聞いてください」
といった言葉の方が使いやすいでしょう。
特に上司や先輩からの返信なら、
「早く以前と同じように働いてほしい」
という印象にならないようにすると安心です。
「待っていました」は言ってもいい？
私はもし自分が長く職場を離れていて、復帰したときに、
「待っていましたよ」
と言ってもらえたら、かなり嬉しいと思います。
必要とされているように感じますし、職場に戻りやすくなる気がします。
ただし、人によっては、
「待たせてしまった」
「すぐ以前のように働かなければ」
とプレッシャーに感じる可能性もあります。
親しい同僚なら、
「待ってたよ。また一緒に仕事できるの楽しみにしてる！」
でもよいですが、ビジネスメールなら、
「また一緒にお仕事できることを嬉しく思います」
くらいが使いやすいでしょう。
産休・育休復帰メールへの返信の件名は？
基本的には、届いたメールにそのまま返信して問題ありません。
つまり、
Re: ○○
のままで大丈夫です。
わざわざ、
「復職おめでとうございます」
などの新しい件名に変更する必要はありません。
元の件名を残した方が、何についての返信なのか分かりやすくなります。
特に社内メールなら、そのまま「返信」を使えば十分です。
同僚への返信例文
○○さん
復職のご連絡ありがとうございます。
また一緒にお仕事できることを嬉しく思います。
お休み中に変わったことなど、分からないことがあればいつでも聞いてくださいね。
また一緒に働けるのを楽しみにしています。
今後ともよろしくお願いします。
親しい同僚への返信例文
○○さん、お久しぶりです！
復帰の連絡ありがとうございます。
また一緒に仕事できるのを楽しみにしていました。
お休み中に変わったこともいろいろあるので、分からないことがあったら何でも聞いてくださいね。
またよろしくお願いします！
上司への返信例文
○○課長
復職のご連絡をいただき、ありがとうございます。
またご一緒にお仕事できることを嬉しく思っております。
今後ともご指導のほど、よろしくお願いいたします。
復職後にお会いできることを楽しみにしております。
先輩への返信例文
○○さん
お久しぶりです。
復職のご連絡ありがとうございます。
またご一緒にお仕事できることを嬉しく思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
お会いできるのを楽しみにしています。
部下・後輩への返信例文
○○さん
復職のご連絡ありがとうございます。
また一緒に働けることを嬉しく思います。
お休み中に業務の進め方など変わったところもありますので、分からないことや困ったことがあれば遠慮なく相談してください。
必要なことはこちらでも共有しますので、今後ともよろしくお願いします。
あまり親しくない相手への返信例文
○○さん
復職のご連絡ありがとうございます。
またご一緒にお仕事できることを嬉しく思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
復職後にお会いできることを楽しみにしております。
これくらいの短い文章でも十分です。
無理に親しげな文章を入れなくても、歓迎していることはきちんと伝わります。
とにかく短く返信したい場合の例文
○○さん
復職のご連絡ありがとうございます。
また一緒にお仕事できることを嬉しく思います。
今後ともよろしくお願いします。
社内メールなら、このくらいシンプルでも問題ありません。
大切なのは文章の長さではなく、「戻ってきてくれて嬉しい」という歓迎の気持ちが伝わることです。
復帰後に直接会ったときは何と声をかける？
メールを送ったあと、職場で初めて会ったときにも、
「おかえりなさい」
「またよろしくお願いします」
「また一緒に仕事できて嬉しいです」
など、短く声をかければ十分です。
仕事の変更点を伝える立場であれば、
「変わったところはあとで説明しますね」
「分からないことがあったらいつでも聞いてください」
という一言も安心につながります。
逆に、いきなり出産や子どものことを細かく質問する必要はありません。
まずは職場の仲間として自然に迎えることを意識するとよいでしょう。
産休・育休復帰の返信で避けたい言葉
歓迎するつもりでも、相手によっては負担になりやすい言葉もあります。
例えば、
「休めてよかったね」
「これから仕事と育児の両立、大変だね」
「前みたいにバリバリ頑張ってね」
「子どもは保育園に入れたの？」
などです。
悪気がなくても、相手の家庭事情や働き方に踏み込みすぎてしまうことがあります。
復帰メールへの返信では、
相手の私生活を詮索するよりも、復帰を歓迎し、仕事上のサポートを伝える
ことを意識すると失敗しにくいでしょう。
まとめ
産休・育休復帰の挨拶メールへの返信は、難しく考える必要はありません。
基本は、
「復帰を歓迎する」
「仕事面で困ったらサポートする」
「今後もよろしくお願いします」
という気持ちが伝われば十分です。
個人宛てのメールなら基本的に返信しておくと丁寧ですが、全社員宛てなどの一斉メールなら、職場の慣習に合わせれば問題ありません。
件名も、基本的には届いたメールにそのまま返信して「Re:」のままで大丈夫です。
親しい相手なら温かい言葉を少し増やしてもよいですし、あまり交流のない相手なら短い返信でも十分です。
出産や子どものことについては、相手自身が話題にしている場合に合わせる程度でよいでしょう。
復帰する人にとって嬉しいのは、必要以上に特別扱いされることよりも、
「また一緒に働けるのを嬉しく思っています」
という自然な歓迎なのかもしれません。
相手との関係に合わせて、無理のない言葉で迎えてあげたいですね。
コメント